ブルネイ写真ニュース

ハリラヤ祭

ブルネイのお宅では今週もまだハリラヤ祭のオープンハウスが続いていました。

 

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。 

ハリラヤオープンハウス

ハリラヤを祝うオープンハウスがあちこちで行われている。こちらは、広瀬日本大使ら日本大使館の方他日本の方々が訪れた元エネルギー大臣のお宅のオープンハウス。

 
そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。

 

 

ハリラヤ祭

ブルネイではイスラム教の断食明けのお祝いであるハリラヤ祭を目の前に街中が活気づいている。

 
あわただしくなって、渋滞となる高速道路。 

 
スーパーは買い物客でにぎわっている。

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。 

ローカルウェディング

７月、取材班にとってはブルネイで最後となろう結婚披露宴に参列した。

５年に亘る取材の中でいろいろな儀式の方法に則った結婚式をみてきたが、この日は国際展示場を披露宴会場に使った若者のローカル色強い儀式でした。

国軍の施設でもある国際展示場は今は結婚披露宴会場として使われている。

 
大会場に２０００人の参列者が訪れた。

 
ブルネイの伝統マーシャルアーツ・シラットを学ぶ少年少女らが新郎新婦を一層引き立てた。

 

お幸せに！

 

お幸せにのポーズ！！！

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。

ブルネイの盛大なローカルウェディング

週末、カポック村であるカップルの結婚式が行われた。この時期はイスラム教でお日柄がよい日が続くのか４週連続で結婚式の招待を受けてしまいました。第２週目となるこの日の結婚式は村をあげて大変盛大なものでした。

新郎の到着を待つ村人たち。

 
貴賓のペヒン・ハイザール保健副大臣もお見えになった。新婦の父や親戚が挨拶してまわる。

 
新郎を乗せた車が到着した。

 
新婦の家に上がる前に足元を水で清める儀式が行われた。

 
新婦の前で誓いの言葉を述べる新郎。

 
イマムよって祈りが捧げられる。

 
幸せになってほしいと祈りを捧げる親戚の方々。

 
記念撮影になると親戚、友人が新郎新婦の前にどっと押し寄せた。

 

日本人バドミントンプレイヤー・カワヒロが来てみたら友達がたくさんいてびっくりしたと現れた。

 
あたしもあんな風な花嫁さんになりた～い。

 
お幸せに！

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。

 

。

 

林業局、学生の自然科学研究を表彰

４月１５日、ブルネイ市内のホテルにおいて産業一次資源省林業局による中高生を対象とした自然科学研究のコンクールが行われた。ブルネイには手つかずの自然が多く残されており、この豊かな資源を活用しようという様々な試みが活発化している。

 
ヤヒヤ産業一次資源大臣は王室のラシダ王女をゲストとして招いた。

 
ブルネイ王国では、王室の方々は、大臣よりも遥か雲の上にいる存在である。 

 
さそりの研究を深めたグループがコンクールで入賞した。

 
今日は普段みかけない赤敷ジュータンが敷かれた。

そう、 今日も河の風がそよそよと吹く中で。

 

 

 

ジャウイ

ブルネイよいとこ南の風通信の主筆の名前“河の風”とアラビア文字のジャウイで書いてもらったよ。書いてもらったというよりも描いてもらったという感じかな。

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。

ブルネイ立法評議会での予算承認

ブルネイ立法評議会が閉会し、来年度の予算編成が発表された。

 

Development
Development	$1,050,000,000
Ministry of Health
Ministry of Health	$295,413,216
Ministry of Communication
Ministry of Communication Marine Department Ports Department Civil Aviation Land Transport Postal Service	$16,425,712 $5,084,200 $9,432,685 $22,396,140 $7,073,000 $11,199,900
Prime Minister's Office
Prime Minister's Office Royal Custom and Traditions Audit Department Narcotic Control Bureau Corruption Control Bureau Internal Secutity Department State Council Radio Television Brunei Information Department Civil Service Department Management Services Department Royal Brunei Police Public Service Commision Petroleum Unit State Mufti Department of Development and Economic Planning Attorney General Chambers Government Printing Department State Judiciary Electrical Services Department E-Government National Centre	$49,925,900 $2,997,200 $6,188,100 $13, 404,400 $7,032,900 $29,428,800 $2,539,300 $50,986,400 $36,632,720 $36,632,720 $2,702,400 $122,244,700 $4,891,900 $4,829,400 $5,308,600 $9,848,900 $803,900 $10,477,400 $8,438,200 $117,264,300 $23,238,600
Ministry of Defence
Defence Ministry	$511,983,000
Ministry of Foreign Affairs anda Trade
Ministry of Foreign Affairs and Trade	$173,679,410
Ministry of Finance
Ministry of Finance Department Royal Customs & Excise Treasury Department Miscellaneous Services Information Technology & State Store HMFS Miscellaneous Services	$343,773,106 $14,159,000 $10,714,000 $406,196,780 $3,842,500 $117,414,321
Ministry of Home Affairs
Ministry of Home Affairs Department BSB Municipal Board Kuala Belait & Seria Municipal Board Tutong Municipal Board Labour Department Brunei-Muara District Office Belait District Office Tutong District Office Temburong District Office Immigration & National Registration Prisons Department Fire Services & Rescue	$19,036,500 $21,881,270 $8,817,240 $2,301,620 $6,357,830 $13,092,720 $4,715,210 $5,417,840 $5,256,710 $18,839,140 $12,335,730 $32,716,770
Ministry of Education
Ministry of Education	$620,925,910
Ministry of Industry and Primary Resources
Ministry of Industry and Primary Resources Forestry Fishery Agriculture BINA Tourism	$33,937,290 $8,243,950 $8.627,710 $29,162,740 $4,197,140 $1,583,910
Ministry of Religious Affairs
Ministry of Religious Affairs	$227,815,810
Ministry of Development
Ministry of Development Housing Development Public Works Town & Country Planning Land Department Survey Environment, Park and Recreation	$68,762,600 $14,173,950 $161,297,850 $4,269,500 $12,179,000 $14,928,300 $13,237,500
Ministry of Culture, Youth and Sports
Ministry of Culture, Youth and Sports Dept Language & Literature Youth and Sports Museum History Centre Community Development	$22,352,770 $12,238,800 $19,985,500 $9,656,000 $4,577,600 $17,363,000

ブルネイ・ナショナルディ

２月２３日、ブルネイの第２６回目となるナショナルディを祝う式典がバンダルスリベガワンの中央広場において開催された。

ボルキア国王とビラ皇太子やアジム王子。

 

パレード前。

式典に参列したロイヤルファミリーの方々。

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。

  

 

ビラ皇太子様の誕生日パーティ

２月１７日、ビラ皇太子様が３６歳のお誕生日を迎えられ、ロイヤルファミリーをはじめ、ブルネイで活躍するスポーツ選手らが招待された誕生日パーティが王宮で開催された。

 

ボルキア国王や皇太子がお見えになった。

王宮のデザート。

大きなケーキをカットするビラ皇太子様。

 

本堂で記念撮影する招かれたゲストの方々。 

 

ブルネイの日本人バドミントンプレイヤー・カワヒロ、マリック王子とインドネシアの女優ら。 

女優や歌手など多くのトップスターが顔を揃えた盛大なパーティとなった。

そう、今日も河の風がそよそよと吹く中で。